malayalam
| Word & Definition | കൂടാതെ - അല്ലാതെ, ഇല്ലാതെ, പുറമെ |
| Native | കൂടാതെ -അല്ലാതെ ഇല്ലാതെ പുറമെ |
| Transliterated | kootaathe -allaathe illaathe purame |
| IPA | kuːʈaːt̪eː -əllaːt̪eː illaːt̪eː purəmeː |
| ISO | kūṭāte -allāte illāte puṟame |
| Word & Definition | കൂടാതെ - അല്ലാതെ, ഇല്ലാതെ, പുറമെ |
| Native | കൂടാതെ -അല്ലാതെ ഇല്ലാതെ പുറമെ |
| Transliterated | kootaathe -allaathe illaathe purame |
| IPA | kuːʈaːt̪eː -əllaːt̪eː illaːt̪eː purəmeː |
| ISO | kūṭāte -allāte illāte puṟame |
| Word & Definition | അല്ലദെ - ഹൊരതു, വിനാ |
| Native | ಅಲ್ಲದೆ -ಹೊರತು ವಿನಾ |
| Transliterated | allade -horathu vinaa |
| IPA | əlləd̪eː -ɦoːɾət̪u ʋin̪aː |
| ISO | allade -hāratu vinā |
| Word & Definition | അല്ലാമല്- തവിര (ഇവങ്കളൈത്തവിര - ഇവരെ കൂടാതെ |
| Native | அல்லாமல் தவிர இவங்களைத்தவிர -இவரெ கூடாதெ |
| Transliterated | allaamal thavira ivangkalaiththavira ivare kootaathe |
| IPA | əllaːməl t̪əʋiɾə iʋəŋkəɭɔt̪t̪əʋiɾə -iʋəɾeː kuːʈaːt̪eː |
| ISO | allāmal tavira ivaṅkaḷaittavira -ivare kūṭāte |
| Word & Definition | പൈഗാ- വിനാ. തപ്പ |
| Native | పైగా వినా తప్ప |
| Transliterated | paigaa vinaa thappa |
| IPA | pɔgaː ʋin̪aː t̪əppə |
| ISO | paigā vinā tappa |